一觉醒来，罗德觉得还算神清气爽，并没有预想中的噩梦缠绕。
他将手伸进枕头的破口，嚎叫一声，再抽出咬在手指上的耗子。
“共和国的混小子，你对长辈简直没有一点敬重！”汤姆骂骂咧咧地挥了挥它光秃秃的爪子，钻回了坚果袋里继续拱来拱去。
“你可要藏好，我现在要去吃早餐。”罗德打开窗户，外面似乎下过雨，那些褐红色的草地变得湿漉漉，纠缠在一起如同发丝，庭院的土地上以过分随机的分布种植着几丛醋栗与橄榄，一些看起来已经枯死的百合，那株巨大而老朽的橡树依然屹立在原地，女仆正在打扫枯枝败叶，而当他眺望远处，却发现了一排逼近的黑色的“高墙”——那是彼此排列的过于紧密的风暴，正在像一群缓步行进的巨人般浩浩荡荡地往目的地移动，早就打头阵的狂风更是冲锋到屋顶的砖瓦上，叮咚作响，发出类似大队骑兵经过的动静。
这让他立即戴上帽子，跳着脚，三步并作两步地奔到楼下。
一楼的客厅里依旧生着火，空气中弥漫着点心跟肉桂的香气，仆人们正在忙活，宾客们分散坐着，即使是在交谈，人们彼此之间的距离也格外微妙，仿佛看不见的墙壁将他们隔开了似的，凯特尤其躲避了正在高谈阔论的两位男士，她蜷缩在屋角，小口地咽下盘中的苹果派。
玛丽帕兹则不见踪影。
“风暴！”罗德大声宣布，“还是最可怕的那种——柯林斯荒原的沙土飞扬起来，遮天蔽日，完全无法看清楚东西，在我们那里被称为‘巨神兵’的袭击！”
“哦，您不必大惊小怪。”端着食物托盘的男仆将罗德撞得趔趄，“果然您就是受到的惊吓过度，现在还没有缓过劲儿来——快吃点早点吧，嘿，玛蒂尔达，给这位先生来块热腾腾的鹿肉派，多多地撒上罂粟籽！”罗德瞥了眼托盘，上面摆着一壶茶，两块夹着炼乳的白面包，一根烤羊腿，还有白煮蛋跟切开的肉桂烤苹果，甚至还有完全生的菜叶跟萝卜条。
就当是他们对自己的食物储备有着足够自信吧，罗德想。“那，玛丽帕兹夫人呢？”他询问道，尽管已经在心里猜了个八九不离十。
内容未完，下一页继续阅读